今天要分享的是在台灣辦理如何台日結婚登記手續?台灣登記完後回日本補登入戶籍。
是的,昨天2016.09.06成為R太太了=////=
はい、昨日人妻になりました!!
前情提要:
老R目前是持工作簽證,已來台三年多了,所以只持居留證辦理。
辦理結婚手續所需資料
- 日本男孩
①在台居留證/護照
②外交部驗證過的婚姻要件具備證明書 - 台灣女孩
①身分證(若要換照片,需準備一張2吋大頭照) - 雙方
①結婚書約x1張
※每個戶政事務所或每個辦理人員或每個時期需要的東西,都有可能不一樣,僅供參考,詳細還是要詢問欲前往辦理的戶政事務所會比較準確唷。
※老R再辦理的時候,並沒有提出「取用中文姓名聲明書」,不曉得是因為日本人的關係?還是菜市場姓的關係?還是辦理人員的關係?
手續的部分,我們有先在戶政事務所預約時間,不過我覺得沒預約好像也沒差,因為我們到了也是有等了一下下,而且平日戶政其實人也不多。
辦理結婚手續
首先就先遞交結婚書約、和先生的外交部驗證過的婚姻要件具備證明書、還有雙方的證明文件(居留證/護照、身分證)
然後就是讓辦理人員做一些文書處理,然後大概等了一個小時之後,就處理完成了。
最後要記得申請:
- 結婚證明書 $100元/張(我只有申請中文版)(想說反正都要翻譯成日文,且中文版的就有英文拼音了)
- 登記完婚後,配偶欄有先生的名字的戶籍謄本 $??/張(價錢忘了)
以上的兩份都需要翻譯成日文唷!!!
2022.04更新:目前因應Covid-19疫情關係,手續可能會有所不同,建議先去電向戶政事務所詢問唷。
結語
終於結婚了,雖然還沒有什麼感覺,但還是很期待接下來的生活。
コメント